Dos catástrofes golpean África del Norte 

Ambulancias y equipos de limpieza ayudan en la ciudad de Derna, Libia, tras una inundación devastadora.

La región de África del Norte sufrió dos catástrofes naturales consecutivas. Primero, un terremoto sacudió Marruecos y, pocos días después, unas inundaciones mortales provocaron la rotura de una presa y destrucción masiva en Libia. Las catástrofes dejaron miles de muertos, heridos o desaparecidos.  

En la noche del viernes 8 de septiembre, un terremoto sacudió el centro de Marruecos. Un terremoto es una sacudida repentina del suelo causada por movimientos de las rocas debajo de la tierra. Los terremotos se miden en la escala de Richter, que va del uno al diez. Este terremoto midió 6.8 en la escala de Richter. Es un terremoto fuerte. Y lo que es peor, se produjo cerca de Marrakech, una de las principales ciudades de Marruecos, lo que puso en grave peligro a muchas personas.  

Muchas zonas de Marrakech resultaron dañadas cuando los edificios se derrumbaron y las carreteras quedaron destruidas. Las ciudades y pueblos cercanos a la cordillera del Alto Atlas también sufrieron las consecuencias, ya que las frágiles casas construidas con barro y ladrillo quedaron completamente destruidas. Los equipos de rescate se esfuerzan por acceder a las zonas montañosas para ayudar a los habitantes. 

Apenas tres días después, a primera hora del lunes 11 de septiembre, una fuerte tormenta amenazó la ciudad de Derna, en Libia. La ciudad está situada entre el mar Mediterráneo y las montañas Akhḍar. El río Wadi Derna fluye desde las montañas hasta el mar Mediterráneo a través de la ciudad. Dos represas suelen proteger la ciudad de las inundaciones. Sin embargo, a las 2:30 de la madrugada, una ola gigante golpeó la ciudad, derribando coches y cubriendo las calles de barro. Un poco más tarde, cuando los residentes que se habían despertado intentaban recuperarse, otra ola aún mayor golpeó la ciudad a las 3:00 de la madrugada.  

Estaba claro que las represas habían fallado. Las personas huyeron a sus tejados o corrieron hacia terrenos más altos. Muchas personas no pudieron escapar. Barrios enteros cayeron al mar. Miles de personas han muerto o resultado heridas y la población exige que se investigue por qué se derrumbaron las represas. 

Marruecos y Libia han quedado devastados por estas catástrofes. Siguen esforzándose por localizar a miles de desaparecidos y atender a los heridos. Organizaciones como la Cruz Roja y las Naciones Unidas están prestando ayuda. Las personas necesitan alimentos, refugio y ayuda para reconstruir sus comunidades. 

¿Qué puedes hacer? Busca organizaciones que ayuden a las personas durante las catástrofes. Pregunta cómo puedes ayudarlos. 

Photo Credit: MAHMUD TURKIA/AFP/Getty Images