Estar al tanto

A comienzos de 2020, parecía que la economía de Estados Unidos iba bien. No había mucha gente sin trabajo, y la gente compraba bienes y servicios. Eso significa que la economía estaba creciendo. Pero luego … Read more

En la década de 1960, en Pittsburgh, como en muchas otras ciudades estadounidenses, sus habitantes vivían divididos por raza. Pero en Pittsburgh, no solo las personas negras sufrían por la falta de atención médica en … Read more

En Estados Unidos y muchos otros países de todo el mundo, la gente ha salido a protestar contra el maltrato que reciben las personas negras, especialmente de parte de la policía. El 25 de mayo, … Read more

El 9 de agosto es el Día de los Pueblos Indígenas. En 1994, la Organización de las Naciones Unidas estableció un día festivo para homenajear a los pueblos y las culturas indígenas de todo el … Read more

El 15 de julio es el Día Nacional de las Donaciones. Es un día donde puedes revisar tu casa y arreglar el desorden, dar cosas a desconocidos y así hacer del mundo un lugar mejor. … Read more

Seguramente habrás escuchado decir que “ni siquiera la nieve, la lluvia, el calor y la penumbra de la noche” impedirán que los trabajadores del correo entreguen la correspondencia. ¿Y el COVID-19? ¿Podría afectar la pandemia … Read more

En 1968, la Ley Nacional de Sistemas de Senderos estableció la construcción de senderos en áreas tanto urbanas como rurales. Estos son senderos para todas las personas, más allá de su edad, destrezas, capacidades e … Read more

Mientras Estados Unidos se enfrenta al COVID-19, algunas personas trabajan y aprenden desde casa. Pero otras son trabajadores esenciales. Tienen que ir al trabajo porque su tarea es brindar servicios importantes. Estos trabajadores esenciales proveen … Read more

La Constitución de Estados Unidos requiere que se realice un censo. El primer censo se realizó en 1790 y, desde entonces, se realiza un censo cada diez años. En él, se cuentan a todos los … Read more

En la fotografía se ve a Leon Georget, un ciclista que ganó muchas carreras a comienzos del siglo XX. Su bicicleta no es muy distinta de las bicicletas de hoy. Pero a Georget le falta … Read more