¿Por qué cambian los nombres de algunos lugares? 

Este lago se conocía originalmente como Bde Maka Ska. El Gobierno estadounidense lo bautizó como lago Calhoun en el siglo XIX. Ahora vuelve a llamarse Bde Maka Ska. Sus cambios de nombre demuestran cómo el nombre que damos a las cosas refleja nuestros valores.

Los nombres son importantes y tienen significado. Ayudan a decir quiénes somos. Los nombres también nos ayudan a identificar lugares y cosas. La forma en que nombramos los lugares puede decir a los demás lo que valoramos y creemos. Recientemente, hemos estado reexaminando nuestros valores. Esto ha llevado a cambiar los nombres de todo, desde lagos a bases militares o equipos deportivos. 

Bde Maka Ska 

Mucho antes de que los europeos se establecieran en la zona, el pueblo dakota vivía en las tierras que rodean Bde Maka Ska, en Minneapolis (Minnesota). El nombre, Bde Maka Ska, significa “Lago de la tierra blanca” o “Lago de la orilla blanca” en el idioma dakota. En 1817, un grupo del Ejército estadounidense se topó con el lago. Lo rebautizaron con el nombre del entonces secretario de Guerra John C. Calhoun. El secretario Calhoun era conocido por ser un supremacista blanco. Apoyaba la esclavitud. Durante los 200 años siguientes, el lago y los parques circundantes se convirtieron en un popular lugar de vacaciones. Los residentes de Minneapolis se preguntaron si debían bautizar un lago con el nombre de alguien con los ideales de Calhoun. En 2017, la Junta de Parques de Minneapolis votó por unanimidad honrar al pueblo dakota restaurando el nombre original del lago. El 13 de mayo de 2020, el Tribunal Supremo de Minnesota falló a favor del cambio de nombre. 

Fuerte Liberty (y más allá) 

Una conocida base militar de Estados Unidos ha recibido recientemente un nuevo nombre. El Fuerte Liberty se conocía antes como el Fuerte Bragg. Se le cambió el nombre durante una ceremonia oficial. Situada en Carolina del Norte, la base militar recibió originalmente el nombre de un general confederado de la Guerra Civil estadounidense. En la actualidad, muchas bases militares, barcos y calles de Estados Unidos llevan el nombre de líderes confederados. Para muchos estadounidenses, la Confederación representa la esclavitud y la opresión de los afroamericanos.  Las personas se preguntan por qué celebramos a personas con estos valores. El Fuerte Liberty es una de las nueve instalaciones militares para las que el Congreso ha recomendado cambios de nombre. 

Los Guardianes de Cleveland 

El equipo de béisbol de las Grandes Ligas de Cleveland, Ohio, tiene un nuevo nombre. El equipo de béisbol, antes llamado los Indios de Cleveland, ha sido rebautizado como los Guardianes Cleveland. El nombre y la mascota anteriores (jefe Wahoo) habían sido fuente de controversia. Muchas personas consideraban que ambos eran racistas e insensibles hacia los indígenas norteamericanos. El nombre de guardianes rinde homenaje a las estatuas de los Guardianes del Tráfico situadas cerca del Progressive Field de Cleveland. Estas estatuas se erigen a ambos lados del puente Hope Memorial desde 1932. Representan “el espíritu del progreso en el transporte”. Paul Dolan es el propietario de los Guardianes de Cleveland. Espera que el nombre guardianes ayude a “unir a nuestros aficionados y a la ciudad”. Quizá críticos y aficionados estén de acuerdo en que el cambio de nombre del equipo representa otro tipo de progreso.  

¿Qué opinas? Fíjate en los nombres de los lugares de tu comunidad. ¿Qué valores crees que muestran?

Photo Credit: Steve Skjold/Alamy Stock Photo